Thank you very much to Aubrey Scala of Aubrey's Ark in town for coming to the house to cut Lena's and Lola's nails. The chase they led me on was pretty intense (as was Lena's tearing into my hand with great ferocity), but Lola allowed the treatment with just a minimum of trouble, and at least now it's done. Aubrey is a very cordial and professional person, and I would recommend her to anyone without hesitation.