Siep Asbl

2 recommendations and reviews from 2 people

• Referral from May 23, 2021
  

  BKacc asked:

  Studies in Brussels I’ve recently dropped out of the Social sciences course in the VUB. I’m looking for a school here in Brussels that teaches online graphic design or online marketing , something along those lines. If anybody has any suggestions at all please do comment because I’m really having trouble to find anything. In English or in french , it doesn’t matter. Or if anybody has a recommendation for anything to study that’s not too demanding and that I can do at my own pace.

  

  Hotgeart replied:

  Contact Siep ( https://www.siep.be/ ) they'll get you a list of schools

  -1
  View full conversation on Reddit
• Referral from February 20, 2015
  

  Lim D. asked:

  Hello. Does anyone know how one can become a certified translator? Thanks.

  

  Alan H. replied:

  First of all, there's a tribunal de première instance for every arrondissement judiciaire, so "Belgian Court" will get your letter returned to you. Secondly, the prosecutor has better things to do. Here's some information on the job, more at the page concerned: - Le traducteur juré travaille pour les tribunaux et traduit tout document à caractère officiel. A la demande du parquet, le candidat sera convoqué par la police pour une enquête administrative. Une fois sa candidature acceptée et sa prestation de serment effectuée, le traducteur-juré pourra effectuer des traductions dans les langues pour lesquelles il a été nommé. Certains tribunaux font la distinction entre les traducteurs et les interprètes, d'autres pas. Un traducteur peut toujours refuser d'interpréter puisque cette activité se distingue de la traduction, même s'il s'agit d'interprétation de liaison. http://metiers.siep.be/metier/traducteur-traductrice/

  -1
  View full conversation on Facebook