UPDATE---- thank you everyone for all the suggestions. My kind neighbor was brave and took it down last night.
Found this in our tree today. It's about the size of a softball. Is there anyone out there brave enough to remove it? We can't afford an exterminator at the moment.