I need a short document (marriage certificate) translated in an official capacity (certified translation). I need to give it to a translator tomorrow (Thursday) and get...
Louise K. replied:
i can highly recommend Hana Bumbova, hana.bumbova@email.cz, 736 145 393 she took care of my marriage cert in a hurry! she was very fast and even offered me the option of me doing my own translation which she then checked and certified with the official stamp. she charged peanuts. you can speed things up by taking it to her home office in petriny. fingers crossed she's available!
Olesya Y. replied:
Those guys charge a fortune for it. Try Helena Blahoutova. Helenablauhotova@volny.cz. She is reliable, very fast, very professional and reasonably priced. I used her servise many times
Kendra A. replied:
I have always used Jipka http://www.jipka.cz/en/translations-interpreting-guides/translations at Palác Platýz on Narodni
Laurie B. replied:
would also highly recommend Helena Blhaoutovawww.blahoutova.cz -- she did several documents for us on short notice over a weekend right before Christmas holidays at normal rate -- very helpful and easy to work with
Anyone know of a reliable professional translator, who has all the documents to be able to translate for me at the visa interview at foreign police? From English to...
Alfred D. replied:
You need an interpreter. Someone recommended one in this thread: https://www.facebook.com/groups/crowdsauce/permalink/989003977791000/
W N. replied:
Veronika Buriánková the best
Veronika B. replied:
I am not a sworn translator, but thank you:) I can recommend Mr. Kucera at mjjk@atlas.cz or at 777963765 or Mr. Bilek at bilekp01@seznam.cz or at 739531636
Martin S. replied:
I am a sworn interpreter and would be able to help you. Feel free to contact me via www.stranak.cz
Hello everyone!
One of my friends is looking for a certified translator CZ to EN for translating a Criminal Record. Please let me know if you are or know someone - also...
Ike R. replied:
ForeignersCz Prague Olena Kagui
Olena K. replied:
450 per page http://prague.foreigners.cz/translation
Tana B. replied:
Mgr. Milan Kucera Ph.D 777963765 > e-mail mjjk@atlas.cz
Jenny F. replied:
Milan Kučera mjjk@atlas.cz
Thommie M. replied:
If you still are looking for options, VM Translations is a certified translator: https://www.facebook.com/VMtranslations
Hey saucers,
Does anyone know an official translator from either French or English to Czech in order to translate documents intended for Czech university?
Thank you in...
Beta Z. replied:
You might like to ask here: https://www.facebook.com/groups/188751454462/?fref=ts
Martin S. replied:
Feel free to send me details to info@stranak.cz for a quotation
Please I need an official certified intepreter/translator any recommendation?
Jennifer H. replied:
Martin Stranak
Ray A. replied:
I highly recommend Helena Blahoutova. She does Czech-English and vice versa, and German-Czech (vice-versa). Here are her details: Myslíkova 25, 110 00 Praha 1 - Nové Město 4. patro (zvonky vpravo) Tel. 296 231 960, mobil 724 150 870 E-mail: blahoutova@volny.czwww.blahoutova.cz Pracovní doba: pondělí - čtvrtek 8.00-11.30 a 12.30-17.00 hodin Pátek: ZAVŘENO
Hey there.My translator has disappeared on holiday. Anyone know someone reliable for a few letters English to Czech? Needs to be official translator:) 3-6 letters...
Christi B. replied:
Veronika Lopaurová or Melvyn Clarke.
Lori W. replied:
I also second Irena Novakova. She's wonderful and very reasonably priced.
Melvyn C. replied:
Yup, you should find somebody reliable here: https://www.facebook.com/groups/188751454462/
Stephanie L. replied:
I recently had a very good experience with Irena Novakova, you can check out her page here: http://www.soudpreklad.cz/index-en.html She is very fast and professional.
Adz R. replied:
http://www.grabmuller.cz/en/ I use them for everything, they also do the official stamp.
I'm looking for a Czech to English certified translator to do some legal and visa type documents. Any recommendations? The cheaper the better of course.
Hello, I am looking for a sworn translator for next week to be my interpreter for my nostrification. Can anyone recommend any that is not so expensive. Language from...